BRASILEIROS QUE CANTAVAM EM INGLÊS NOS ANOS 70

Brasileiros que cantavam em inglês nos anos 70Nos anos 70 era moda cantores brasileiros gravarem em inglês. Vamos lembrar alguns deles.

DAVE MACLEAN

Seu nome na verdade é José Carlos Gonsales. Paulistano do Ipiranga, começou sua carreira em 1965 no conjunto “The Snakes”, que mais tarde passaria a se chamar The Buttons.

Dave Maclean seguiu carreira solo e em 1974 gravou o sucesso “Me And You”, que fez parte da trilha sonora da novela “Os Ossos do Barão”, da Rede Globo, ficando em primeiro lugar nas paradas de sucesso durante várias semanas. Outra música de grande sucesso gravada por José Carlos Gonsales, ou melhor, Dave Maclean foi “We Said Goodbye”.

Fonte: Globodisk

QUEM SÃO ESSES DESCONHECIDOS, PORÉM ILUSTRES?

O nome verdadeiro de alguns cantores nem sempre se parece com o nome adotado no mundo artístico. Preparamos uma lista com alguns deles:

Chaim Witz -> Gene Simmons, do Kiss
Noah Kaminsky -> Neil Diamond
Patricia Louise Holt -> Patti Labelle
George O’Dowd -> Boy George
Stanley Burrell -> Mc Hammer
Ernest Evans -> Chubby Checker
William Bailey -> Axl Rose
Yvette Stevens -> Chaka Khan
William Broad -> Billy Idol
Christopher John Davidson -> Chris De Burgh
Declan McManus -> Elvis Costello
Carole Klein -> Carole King
David Robert Jones -> David Bowie
Eilleen Regina Edwards -> Shania Twain
James Chambers -> Jimmy Cliff
Henry John Deutschendorf -> John Denver
Kenneth Edmonds -> Babyface
Eithne Ni Bhraonain -> Enya
Thomas Morgan Robertson -> Thomas Dolby
Kenneth Gorelick -> Kenny G
Ray Burns -> Captain Sensible
Anna Mae Bullock -> Tina Turner
Steveland Morris -> Stevie Wonder
LaDonna Gaines -> Donna Summer
Steven Demetre Georgiou -> Cat Stevens
Rexton Fernando Gordon -> Shabba Ranks
Paul Hewson -> Bono
Richard Penniman -> Little Richard
Leslie Sabastian Charles -> Billy Ocean
Cherilyn Sarkasian La Pierre -> Cher
Gordon Matthew Sumner -> Sting

HIT PARADE – 1978

Vamos viajar no tempo de volta a 1978 e lembrar algumas das principais músicas do hit parade americano na época. A lista está em ordem alfabética e não leva em conta a classificação geral.

A Taste Of Honey – Boogie Oogie Oogie
Abba – Take a Chance On Me
Alicia Bridges – I Love The Nightlife
Andy Gibb – Thicker Than Water
Bee Gees – How Deep Is Your Love
Bob Seger & The Silver Bullet Band – Still the Same
Bob Welch – Sentimental Lady
Carly Simon – You Belong to Me
Chic – Dance Dance Dance
Chuck Mangione – Feels So Good
David Gates – Goodbye Girl
Debby Boone – You Light Up My Life
Dolly Parton – Here You Come Again
Earth, Wind & Fire – Serpentine Fire
Eddie Money – Baby Hold On
Electric Light Orchestra – Sweet Talking Woman
Exile – Kiss You All Over
Foreigner – Hot Blooded
Foxy – Get Off
George Benson – On Broadway
Gerry Rafferty – Baker Street
Heatwave – Groove Line
High Inergy – You Can’t Turn Me Off
Jay Ferguson – Thunder Island
Jefferson Starship – Count On Me
Joe Walsh – Life’s Been Good
John Paul Young – Love Is In The Air
Kansas – Dust In The Wind
Linda Ronstadt – It’s So Easy
LTD – Back In Love Again
Lynyrd Skynyrd – What’s Your Name
Meat Loaf – Two Out Of Three Ain’t Bad
Michael Johnson – Bluer Than Blue
Paul McCartney & Wings – With A Little Luck
Paul Simon – Slip Slidin’ Away
Peter Brown – Dance With Me
Player – Baby Come Back
Rick James – You and I
Rita Coolidge – We’re All Alone
Roberta Flack & Donny Hathaway – The Closer I Get to You
Rod Stewart – Your’e In My Heart
Rolling Stones – Miss You
Santa Esmeralda – Don’t Let Me Be Misunderstood
Shaun Cassidy – Hey Deanie
Styx – Come Sail Away
The Commodores – Three Times A Lady
The Trammps – Disco Inferno
Toby Beau – My Angel Baby
Walter Egan – Magnet and Steel
Yvonne Elliman – If I Can’t Have You

NEW EDITION X THE JACKSON 5

New Edition X Jackson 5

O New Edition era formado por Ricky Bell, Michael Bivins, Bobby Brown, Ralph Tresvant e Ronnie DeVoe. Começaram cantando ainda na escola. Foram descobertos pelo empresário Maurice Starr, que tinha a pretensão de transformá-los nos Jackson 5 dos anos 80.

O single “Candy Girl” entrou na parada R&B e o primeiro álbum trazia mais dois sucessos: “Popcorn Love” e “Is This the End ?”. Chamaram a atenção da gravadora MCA, que os contratou. Dispensaram seu empresário, que tentou processá-los. Mais tarde, ele formaria outro grupo: o New Kids On The Block.

A estréia na MCA foi em 1984. O destaque foi a música “Cool It Now”, que chegou ao quinto lugar na parada R&B. O tempo passou, eles cresceram e mudaram de voz. Foram deixando de lado o público adolescente. Em 1986, Bobby Brown ( que se casaria com Whitney Houston ) deixou o grupo, sendo substituído somente em 1989 por Johnny Gill. Mas desde a saída de Brown já era certo que o grupo terminaria. Johnny Gill seguiu carreira solo, enquanto os demais formaram o grupo Bell Biv DeVoe, desconhecido por aqui. Em 1996, o New Edition retornou com outra formação. Atualmente o grupo faz turnês.

A comparação com os Jackson 5 é inevitável, mas faltou muito para o New Edition conseguir o mesmo sucesso.

SÉRIE REGRAVAÇÕES

Just The Way You Are

JUST THE WAY YOU ARE

Em 1977, Billy Joel lançou o álbum “The Stranger”, que trazia “Just The Way You Are”, um dos maiores sucessos da década, ganhando inclusive o Grammy de melhor canção. Ao longo do tempo foi regravada por vários artistas.

Dentre as regravações, nenhuma se compara à versão que Barry White produziu para o álbum “The Man”, de 1978. Seus arranjos e sua interpretação deram à música um estilo próprio, mais cadenciado e até melancólico. Também conseguiu atingir os primeiros lugares das paradas de sucesso, conseguindo ser tão executada quanto a versão original.